任务 1 / 20
ZADANIE 21 – BONUS: NIGHTMARE MODE (C2)
Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach. Spodziewaj się skrajnie trudnych idiomów, podwójnej strony biernej i inwersji rzędu Proficiency. Good luck!
Much to my dismay, the corporation merely (提交空白声明关于) environmental issues instead of taking real action. Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach. Spodziewaj się skrajnie trudnych idiomów, podwójnej strony biernej i inwersji rzędu Proficiency. Good luck!
任务 2 / 20
Given the severe lack of funding, the ambitious project was (注定失败从一开始).
任务 3 / 20
Having managed the department for years, she absolutely (不喜欢, gdy mówi się do niej) as if she were a mere intern.
任务 4 / 20
With the final exams looming on the horizon, it’s high time you (开始认真地) some serious studying.
任务 5 / 20
(如果消防队没有这么快到达), the historical archives would have been reduced to ashes.
任务 6 / 20
Considering his highly erratic and volatile temperament, (不知道 / 难以说) what he might do next.
任务 7 / 20
(让事情发生吧), I promise I will stand by your side through this grueling trial.
任务 8 / 20
[空白] (根据我最好的知识), the suspect has not yet been formally charged with embezzlement.
任务 9 / 20
The typically eloquent and talkative professor was completely (他缺少了词汇) upon receiving the Nobel Prize.
任务 10 / 20
(她一次也没有抱怨) about the atrocious working conditions during her time in the mines.
任务 11 / 20
To prevent severe corporate espionage, it is imperative that these classified files (已经在碎纸机中立即销毁).
任务 12 / 20
The ruthless dictator completely (留下耳聋于) the desperate pleas for mercy from the civilian population.
任务 13 / 20
During the initial negotiations, we (给我们暗示 / 使我们相信) that the offshore investment was entirely risk-free.
任务 14 / 20
The supervisor’s incessant micro-managing is literally (让我发狂 / 对墙发狂)!
任务 15 / 20
The unidentified individual (报告说，他的行为) highly suspiciously just moments before the massive blast.
任务 16 / 20
Given the disastrous quarterly figures, it absolutely (自然而然 / 合理，应该) we must drastically cut our operational costs.
任务 17 / 20
(无论她多么努力，都无法理解) the sheer complexity of quantum mechanics.
任务 18 / 20
Under no circumstances (员工不允许谈论) to the press regarding the ongoing legal investigation.
任务 19 / 20
Exhausted by the toxic environment, he (他在辞职的边缘) when the unexpected promotion finally came through.
任务 20 / 20
I’d much sooner you (不提我的破产) during that crucial business dinner yesterday.