任务 1 / 20
ZADANIE 1 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
Przetłumacz na angielski fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Zwróć uwagę na zaawansowaną gramatykę (inwersje, tryby warunkowe, konstrukcje bezokolicznikowe).
It’s high time (为了你开始认真对待) your university studies seriously. Przetłumacz na angielski fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Zwróć uwagę na zaawansowaną gramatykę (inwersje, tryby warunkowe, konstrukcje bezokolicznikowe).
任务 2 / 20
He acts as if he (是所有者) the entire corporation.
任务 3 / 20
Under no circumstances (不允许你打开) this highly confidential envelope.
任务 4 / 20
Not only (通过了这个困难的考试), but she also received a prestigious scholarship.
任务 5 / 20
I’d rather you (不要给我打电话) so late at night.
任务 6 / 20
He (认为他偷了) the invaluable painting from the national gallery.
任务 7 / 20
Scarcely (我们躺下的时候) the fire alarm went off.
任务 8 / 20
But for (你的宝贵帮助), our project would have completely failed.
任务 9 / 20
She (她不能写) that essay; she was in the hospital all week.
任务 10 / 20
Tomorrow morning, I (我将有修理的汽车) by a professional mechanic.
任务 11 / 20
Try (jak tylko 他能) , he simply couldn’t solve the mathematical equation.
任务 12 / 20
Much (出乎我的意料), they offered me the executive position immediately.
任务 13 / 20
She objected (为了让她被告知) what to do by younger colleagues.
任务 14 / 20
He is bound (他会迟到) because of the terrible traffic jam downtown.
任务 15 / 20
There is absolutely no (尝试的意义) to convince her; her mind is made up.
任务 16 / 20
Had (如果我知道关于) the impending storm, I would have stayed indoors.
任务 17 / 20
I can’t help (że 同情) him after his recent spectacular bankruptcy.
任务 18 / 20
He (适应起床) at 5 AM for his new marathon training.
任务 19 / 20
Only when she left (我意识到) how crucial her role was in the company.
任务 20 / 20
I’d sooner (宁愿待在家里也不去) to that incredibly boring opera tonight.