• Matura Zweisprachig Teilweise Übersetzung Set 2 5


    Aufgabe 1 von 20
    ZADANIE 10 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
    Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach (C1/C2). Wielki Mix powtórkowy.
    I deeply (ich beda, dass ich nicht mehr Zeit mit meinen Großeltern verbracht habe) more time with my grandparents when they were still alive.
    Aufgabe 2 von 20
    It was (so ein kompliziertes Problem, dass) even the senior engineers couldn’t solve it immediately.
    Aufgabe 3 von 20
    Based on the latest data, he (es ist sehr wahrscheinlich, dass) win the tournament easily.
    Aufgabe 4 von 20
    (Gdyby nie) the incredibly generous financial donation, the local hospital would have closed down.
    Aufgabe 5 von 20
    The influential mayor (ihr wurde vorgeworfen, dass sie) huge bribes from construction companies.
    Aufgabe 6 von 20
    Scarcely (ledwo skończyła zmywać naczynia, kiedy) her children dropped mud all over the floor.
    Aufgabe 7 von 20
    The introverted artist absolutely (widerspricht, dass Leute ihm) how to paint his abstract pieces.
    Aufgabe 8 von 20
    I’d much (ich würde lieber, dass du gehst) to the mandatory conference instead of me tomorrow.
    Aufgabe 9 von 20
    Never before (they have not experienced) such a devastating earthquake in this peaceful region.
    Aufgabe 10 von 20
    Under no circumstances (du solltest nicht teilen) your banking details via email to unknown senders.
    Aufgabe 11 von 20
    Despite facing fierce competition, she (es gelang ihr, einen hochbezahlten Job in der Innenstadt zu finden) a high-paying job in the city center.
    Aufgabe 12 von 20
    There’s (es macht keinen Sinn zu fragen) him for directions; he has never been to this part of town before.
    Aufgabe 13 von 20
    (Obwohl er völlig erschöpft war), the marathon runner sprinted the last hundred meters.
    Aufgabe 14 von 20
    Since I moved to the countryside, I (gewöhne mich an das Aufstehen) up at the crack of dawn.
    Aufgabe 15 von 20
    By this time next year, I (werde mein Medizinstudium abschließen) with top honors.
    Aufgabe 16 von 20
    You really (du hättest mich warnen sollen) that the spicy curry contained peanuts; I’m terribly allergic!
    Aufgabe 17 von 20
    (Je mehr Geld du jetzt sparst), the more comfortable your retirement will be in the future.
    Aufgabe 18 von 20
    The controversial journalist (er wurde der Ausgang aus) the press room by the security guards.
    Aufgabe 19 von 20
    Not only (nicht nur zaśpiewała wspaniale), but she also composed the entire musical score herself.
    Aufgabe 20 von 20
    She (konnte nicht vergessen über) our anniversary; I reminded her just yesterday afternoon.