작업 1 / 20
ZADANIE 10 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach (C1/C2). Wielki Mix powtórkowy.
I deeply (죄송합니다, 제가 할아버지와 할머니와 더 많은 시간을 보내지 못한 것에 대해) more time with my grandparents when they were still alive. Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach (C1/C2). Wielki Mix powtórkowy.
작업 2 / 20
It was (그렇게 복잡한 문제라서) even the senior engineers couldn’t solve it immediately.
작업 3 / 20
Based on the latest data, he (높은 확률로, że) win the tournament easily.
작업 4 / 20
(Gdyby nie) the incredibly generous financial donation, the local hospital would have closed down.
작업 5 / 20
The influential mayor (그녀가 받았다는 비난을 받았다) huge bribes from construction companies.
작업 6 / 20
Scarcely (겨우 설거지를 끝냈을 때) her children dropped mud all over the floor.
작업 7 / 20
The introverted artist absolutely (sprzeciwia się, by ludzie mówili mu) how to paint his abstract pieces.
작업 8 / 20
I’d much (나는 네가 내일 대신 의무 회의에 가기를 바란다) to the mandatory conference instead of me tomorrow.
작업 9 / 20
Never before (그들은 경험하지 못했다) such a devastating earthquake in this peaceful region.
작업 10 / 20
Under no circumstances (너는 공유해서는 안 된다) your banking details via email to unknown senders.
작업 11 / 20
Despite facing fierce competition, she (그녀는 찾는 데 성공했다) a high-paying job in the city center.
작업 12 / 20
There’s (의미가 없다 물어보다) him for directions; he has never been to this part of town before.
작업 13 / 20
(비록 그는 완전히 지쳐 있었지만), the marathon runner sprinted the last hundred meters.
작업 14 / 20
Since I moved to the countryside, I (나는 일어나는 것에 익숙해지고 있다) up at the crack of dawn.
작업 15 / 20
By this time next year, I (의학 공부를 마칠 것이다) with top honors.
작업 16 / 20
You really (너는 나에게 땅콩이 들어간 매운 카레에 대해 경고했어야 했어); I’m terribly allergic!
작업 17 / 20
[빈칸] (지금 더 많은 돈을 저축할수록), the more comfortable your retirement will be in the future.
작업 18 / 20
The controversial journalist (그에게는 나가는 것이 불가능했다) the press room by the security guards.
작업 19 / 20
Not only (아니 오직 zaśpiewała wspaniale), but she also composed the entire musical score herself.
작업 20 / 20
She (잊을 수 없었다 o) our anniversary; I reminded her just yesterday afternoon.