englishhelp.pl

  • Erweiterte Matura – Satztransformationen

    🌍 Czytaj w:🇵🇱 PL🇬🇧 EN🇪🇸 ES🇩🇪 DE🇨🇳 ZH🇰🇷 KO🇯🇵 JA

    Abitur Erweiterte: Sprachliche Transformationen

    Transformationen von Sätzen (Paraphrasen) sind ein fester Bestandteil des Abiturprüfungsblattes auf erweitertem Niveau. Sie überprüfen nicht nur die Grammatikkenntnisse, sondern vor allem die Fähigkeit, mit verschiedenen sprachlichen Strukturen umzugehen.

    Spielregeln: Worauf musst du achten?

    • Wortlimit: Du musst normalerweise zwischen 2 und 5 Wörtern verwenden (einschließlich des Schlüsselworts).
    • Ändere die Form des Schlüsselworts nicht: Das in Großbuchstaben angegebene Wort muss in identischer Form bleiben.
    • Behalte die Bedeutung: Der resultierende Satz muss genau das gleiche bedeuten wie der Ausgangssatz.
    • Rechtschreibkorrektheit: Ein kleiner Schreibfehler bedeutet 0 Punkte für den gesamten Satz.

    Typische Konstruktionen im Abitur

    Die meisten Aufgaben basieren auf bestimmten „sicheren” grammatikalischen Strukturen. Hier sind die häufigsten:

    1. Stilistische Inversion
    Satz: I have never seen such a beautiful sunset.
    Schlüsselwort: NEVER
    Ergebnis: Never have I seen such a beautiful sunset.
    2. Konstruktionen mit „Wish” und „If only”
    Satz: I regret not buying that car.
    Schlüsselwort: WISH
    Ergebnis: I wish I had bought that car.
    3. Passiv und „Have something done”
    Satz: A professional is painting my house right now.
    Schlüsselwort: HAVING
    Ergebnis: I am having my house painted right now.
    💡 Pro Tipp: Zähle immer die Wörter auf den Fingern! Schüler verlieren oft Punkte, weil sie 6 Wörter eingeben, obwohl die Konstruktion grammatikalisch korrekt ist. Wenn es zu viele Wörter gibt, suche nach einem anderen Synonym oder einer Abkürzung.

    Vorbereitungsstrategie

    1. Identifiziere die Struktur: Ist es indirekte Rede? Oder vielleicht der Bedingungsmodus? Zu wissen, „was der Autor gemeint hat”, ist die halbe Miete.
    2. Erstelle eine Struktur-Datenbank: Schreibe Paare auf: regret doing = wish I hadn’t done; it’s a pity = if only.
    3. Analysiere die Antwortschlüssel: CKE erlaubt oft zwei korrekte Versionen – lerne beide.

    Willst du praktisch üben?

    Wir haben eine Datenbank der häufigsten Transformationen vorbereitet, die in den letzten Jahren in den Abiturprüfungen aufgetaucht sind.