• 双语毕业考试 部分翻译 第3套 3


    任务 1 / 20
    ZADANIE 13 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
    Skupienie: Zaawansowana Strona Bierna i Konstrukcje Kauzatywne (C1/C2).
    The notorious thief (被认为偷了) the priceless painting last night.
    任务 2 / 20
    She (有检查过的牙齿) by the best dentist in the city yesterday.
    任务 3 / 20
    The newly built suspension bridge (要开放) by the mayor next week.
    任务 4 / 20
    He strongly objects to (为了和他这样交谈) in front of the junior staff.
    任务 5 / 20
    These confidential documents (必须签署) by the regional director immediately.
    任务 6 / 20
    They (怀疑他们隐藏) the stolen money in an offshore bank account.
    任务 7 / 20
    I (偷了我的钱包) while I was riding the crowded subway.
    任务 8 / 20
    It (已经无可争议地证明,) smoking causes severe lung cancer.
    任务 9 / 20
    The extensive research project (预计将于完成) by December.
    任务 10 / 20
    She absolutely hates (被迫) working overtime on sunny summer weekends.
    任务 11 / 20
    The massive new shopping mall (刚刚正在建设) right in the city center.
    任务 12 / 20
    He (让他道歉) for his exceptionally rude behavior towards the clients.
    任务 13 / 20
    My vintage car (需要修理) as soon as physically possible.
    任务 14 / 20
    I fondly remember (怎么带我) to the central zoo when I was a little child.
    任务 15 / 20
    The lost golden retriever (说他被找到) wandering near the river.
    任务 16 / 20
    You should definitely (委托翻译这个文本) by a professional native speaker.
    任务 17 / 20
    The abandoned 19th-century building (groziło mu wyburzenie).
    任务 18 / 20
    I’m afraid nothing (无法做到) to change his stubborn mind now.
    任务 19 / 20
    The hotel room (看起来没有被打扫过) for several weeks.
    任务 20 / 20
    [空白] (Zaproponowano mi) a highly lucrative position in the marketing department yesterday.