• Matura Bilingüe Traducción Parcial Set 3 1


    Tarea 1 de 20
    ZADANIE 11 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
    Skupienie: Zaawansowane Tryby Warunkowe (Mieszane) i Unreal Past (C1/C2).
    If you (no me ayudó) back then, I would be bankrupt today.
    Tarea 2 de 20
    I’d much rather you (no usaras mi computadora) without asking me first.
    Tarea 3 de 20
    It’s high time she (empezara a buscar) a more stable and well-paid job.
    Tarea 4 de 20
    Supposing he (rechazó nuestra oferta), what would our next move be?
    Tarea 5 de 20
    But for (su rápida intervención), the historic building would have burnt down to the ground.
    Tarea 6 de 20
    I deeply wish I (no le dije) the brutal truth yesterday.
    Tarea 7 de 20
    (Si necesitaras más) information, please ask the front desk receptionist.
    Tarea 8 de 20
    Even if they (were asquerosamente ricos), they wouldn’t buy such an ugly mansion.
    Tarea 9 de 20
    If only I (had more paciencia) when I was raising my children.
    Tarea 10 de 20
    Had I (sabía, que tú) were coming, I would have baked your favorite cake.
    Tarea 11 de 20
    He behaves around the office as though he (poseyera esta empresa).
    Tarea 12 de 20
    If it (no debido a) her complete lack of experience, she would easily get the job.
    Tarea 13 de 20
    I’d sooner you (me pagues en efectivo) today rather than via bank transfer next week.
    Tarea 14 de 20
    (Gdyby nie fakt, że) it was pouring with rain, we would have gone for a hike.
    Tarea 15 de 20
    Imagine you (fue despedido) tomorrow, what would you do?
    Tarea 16 de 20
    If he had listened to my financial advice, he (no estaría en) such terrible trouble right now.
    Tarea 17 de 20
    He spoke about the streets of New York as if he (estuvo allí) a hundred times.
    Tarea 18 de 20
    (O ile mi nie powiesz) la verdad completa, absolutamente no te ayudaré en la corte.
    Tarea 19 de 20
    Provided that you (me lo devuelves) by Friday morning, you can borrow my camera.
    Tarea 20 de 20
    (Si tan solo) studied harder in high school, I would have got a scholarship.