• 23 Übersetzungen C2 Albtraum Umkehrungen


    Aufgabe 1 von 20
    ZADANIE 23 – NIGHTMARE MODE: INVERSIONS (C2)
    Translate into English. Focus on advanced inversions and word order.
    (In keinem Fall solltest du) ever disclose these highly classified documents to the press.
    Aufgabe 2 von 20
    (Wenn nicht ihre sofortige Unterstützung), our failing charity foundation would have ceased to exist.
    Aufgabe 3 von 20
    (Er hatte gerade begonnen) delivering his inaugural speech when the protesters fiercely stormed the room.
    Aufgabe 4 von 20
    (Sie hatte überhaupt keine Ahnung von) the impending doom approaching the unsuspecting city.
    Aufgabe 5 von 20
    (Nur indem du das) repeatedly can you achieve absolute mastery of this martial art.
    Aufgabe 6 von 20
    (Taka była siła) of the volcanic eruption that the sky remained pitch black for a week.
    Aufgabe 7 von 20
    (Dopiero gdy) die Autopsieergebnisse veröffentlicht wurden, begriff die Öffentlichkeit die schreckliche Wahrheit.
    Aufgabe 8 von 20
    (Vergeblich versuchten sie) to artificially resuscitate the critically injured passenger.
    Aufgabe 9 von 20
    (Unter keinen Vorwand darf) the prime suspect be allowed to leave the interrogation room.
    Aufgabe 10 von 20
    (Wo sonst würdest du finden) such impeccably preserved manuscripts from the Byzantine era?
    Aufgabe 11 von 20
    (Selten sieht man) such a profound demonstration of pure, unconditional altruism.
    Aufgabe 12 von 20
    (Nicht nur ruinierte er) his own stellar career, but he also dragged his loyal team down with him.
    Aufgabe 13 von 20
    (Wenn du zufällig) stumble upon the missing ledgers, contact the lead investigator posthaste.
    Aufgabe 14 von 20
    (Wie auch immer ihre Ausrede sein mag), the uncompromising board will definitively vote to expel her.
    Aufgabe 15 von 20
    (Das, was mich ärgert, ist) his patronizing tone whenever we discuss sociopolitical matters.
    Aufgabe 16 von 20
    (Ledwie ogłosili) die drakonischen Steuererhöhungen als ein landesweiter Generalstreik begann.
    Aufgabe 17 von 20
    (Obwohl sie qualifiziert ist), she severely lacks the interpersonal skills necessary to govern.
    Aufgabe 18 von 20
    (Wenn ich gewusst hätte) about the sheer toxicity of the compound, I would have worn a hazmat suit.
    Aufgabe 19 von 20
    (So schlecht organisiert war das) poorly organized that the keynote speaker didn’t even show up.
    Aufgabe 20 von 20
    (Nicht einmal erwähnt) the glaringly obvious discrepancy in the annual financial report.