• 双语毕业考试 部分翻译 第4 5套


    任务 1 / 20
    ZADANIE 20 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
    THE ULTIMATE MATURA MIX! Wielki test podsumowujący wszystko (C1/C2).
    Her completely unpredictable and rude behavior (留下很多希望).
    任务 2 / 20
    I suddenly (我发现自己在) a highly delicate and socially awkward situation at the dinner party.
    任务 3 / 20
    (在任何情况下都不) are you to independently contact the hostile kidnappers.
    任务 4 / 20
    The prime minister (采取措施) to rapidly decrease the incredibly high unemployment rate.
    任务 5 / 20
    She (可能忘记了) to formally invite him to the exclusive charity gala.
    任务 6 / 20
    [空白] (Im szybciej, tym lepiej) – we absolutely cannot afford any more costly bureaucratic delays!
    任务 7 / 20
    The ancient roman coins (认为它们来自) the early first century AD.
    任务 8 / 20
    [空白] (Nikt z nas nie wie) how to effectively bypass this highly sophisticated security firewall.
    任务 9 / 20
    He (几乎忘记了) to securely lock the main vault before leaving the bank.
    任务 10 / 20
    [空白] (这正是在巴黎) that they definitively signed the groundbreaking historical treaty.
    任务 11 / 20
    She emphatically (提议,他去) directly to the emergency room without delay.
    任务 12 / 20
    (如果不是因为) the main structural beam broke, the roof would have held up perfectly.
    任务 13 / 20
    They strictly (禁止拍照) inside the sacred temple grounds.
    任务 14 / 20
    I truly (我没有什么反对工作) late into the night if the financial compensation is right.
    任务 15 / 20
    The manager (使我意识到) the devastating gravity of my seemingly minor mistake.
    任务 16 / 20
    (困难的,可能看起来很难), she stubbornly scaled the sheer cliff face without ropes.
    任务 17 / 20
    He (有意见是) the most ruthless and cutthroat negotiator in the entire industry.
    任务 18 / 20
    [空白] (无论你多么努力地尝试), you cannot forcibly alter the fundamental laws of thermodynamics.
    任务 19 / 20
    She (她被迫放弃) following the massive and unprecedented public outcry.
    任务 20 / 20
    We (我们将解决这个问题到) the end of the current fiscal year.