タスク 1 / 20
ZADANIE 3 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
Przetłumacz fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Skup się na konstrukcjach emfatycznych, imiesłowach i czasownikach z przyimkami.
What (最も私を苛立たせるのは) his constant and unapologetic lack of punctuality. Przetłumacz fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Skup się na konstrukcjach emfatycznych, imiesłowach i czasownikach z przyimkami.
タスク 2 / 20
(一般的に知られていることですが) prolonged stress has a severely detrimental effect on human health.
タスク 3 / 20
The ambitious project (miał zostać ukończony) by last Friday, but we encountered unexpected delays.
タスク 4 / 20
Seldom (見かける) such tremendous dedication and passion in someone so young.
タスク 5 / 20
I deeply regret (私が専攻を選んでいたときに両親の賢いアドバイスを聞かなかったこと) my parents’ wise advice when I was choosing my major.
タスク 6 / 20
(彼女は現在、高度に機密扱いされている政府のプロジェクトに取り組んでいると考えられています。) on a highly classified government project right now.
タスク 7 / 20
He generally prefers (褒められる) for his hard effort rather than his natural talent.
タスク 8 / 20
You (あなたは話すことができませんでした) the manager yesterday because he is currently on a business trip in Japan.
タスク 9 / 20
(意味がない 議論する) over such trivial matters during a strategic board meeting.
タスク 10 / 20
Rarely (誰かに会う) who shares my very specific taste in vintage cinema.
タスク 11 / 20
She (彼女はそんなに大きくて要求の厳しい聴衆の前で話すことに慣れていない) in front of such a large and demanding audience.
タスク 12 / 20
If he (彼はお金を使わなかったら) all his savings, he wouldn’t be struggling financially now.
タスク 13 / 20
(Pod żadnym pozorem nie powinieneś) disclose this security password to third parties.
タスク 14 / 20
The old historic monument (grozi zawaleniem) if we don’t start the renovation soon.
タスク 15 / 20
Not until the police finally arrived (zrozumieliśmy powagę) of the dangerous situation.
タスク 16 / 20
Despite (警告を何度も受けたにもかかわらず) multiple times, he proceeded with the incredibly risky investment.
タスク 17 / 20
Let’s go to the theatre downtown tonight, (いいですか？)
タスク 18 / 20
(もっと読むほど), the broader your academic vocabulary becomes over time.
タスク 19 / 20
It (最高の時、政府が取るべき) strict action to reduce local air pollution.
タスク 20 / 20
She finally (自白した) a serious factual mistake in the final report.