작업 1 / 20
ZADANIE 5 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
Przetłumacz fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Mieszanka wszystkich zaawansowanych struktur (powtórka).
He strongly (집에 있는 것을 선호했을 것이다) at home yesterday instead of going to that loud and crowded cinema. Przetłumacz fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Mieszanka wszystkich zaawansowanych struktur (powtórka).
작업 2 / 20
(Nieważne jak bardzo) tired you are right now, you absolutely must complete this assignment tonight.
작업 3 / 20
The strict literature teacher (sprawiła, że przepisaliśmy) the entire essay because of numerous terrible spelling mistakes.
작업 4 / 20
By the time you finally return, I (나는 일할 것이다) on this exhausting project for ten straight hours.
작업 5 / 20
I deeply (나는 기회가 있었을 때 명문 대학에 가지 않은 것을 후회한다) to a prestigious university when I had the chance in my youth.
작업 6 / 20
(우바자 시에, 스톤헨지가 zostało) built by ancient Druids thousands of years ago.
작업 7 / 20
The new environmental regulations (mają na celu zapobieganie) further toxic pollution of the local rivers.
작업 8 / 20
You really (너는 걱정할 필요 없어) about the hotel accommodation; everything has already been perfectly arranged.
작업 9 / 20
It was definitely (첫 번째 번역, kiedy widziałem) such a spectacularly rare meteorological phenomenon.
작업 10 / 20
During the interrogation, she (부인했다, 마치 보았던 것처럼) the armed suspect anywhere near the crime scene.
작업 11 / 20
(Ani on, ani jego żona) are particularly interested in attending the classical music concert.
작업 12 / 20
If he (더 조심했더라면) on the road, he wouldn’t have crashed his expensive car into that tree.
작업 13 / 20
The historic government building (완전히 파괴되었다) by a massive and sudden earthquake in 1906.
작업 14 / 20
(나는 최근 직업 지원에 대한 귀하의 공식 답변을 기다리고 있습니다.) receiving your official response to my recent job application.
작업 15 / 20
Thanks to her education, she (어려움이 없다 이해하는) highly complex and nuanced scientific articles.
작업 16 / 20
(범인이 의심된다) fled the country immediately after the scandal using a fake passport.
작업 17 / 20
He explicitly (그는 나에게 밤늦게 그 극도로 위험한 동네에 가는 것을 경고했다) into that extremely dangerous neighborhood late at night.
작업 18 / 20
(단지 누르기만 하면) this bright red button and the heavy machinery will stop immediately.
작업 19 / 20
The old man recovering from the illness (był tak 약한, że) he couldn’t even lift a small glass of water.
작업 20 / 20
(어떠한 조건에서도 너는 할 수 없다) touch these highly dangerous, exposed electrical wires.