• マトゥラ二言語部分翻訳セット1 2


    タスク 1 / 20
    ZADANIE 2 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
    Przetłumacz fragmenty podane w nawiasach (C1/C2). Zwróć uwagę na stronę bierną, czasowniki modalne i tryb łączący.
    The thief (逃げたと考えられている) through the open window on the ground floor.
    タスク 2 / 20
    I would rather you (話さないで) about this delicate issue in public.
    タスク 3 / 20
    (Gdyby nie) his quick reaction, the historic building would have burned down.
    タスク 4 / 20
    Scarcely (私たちは食べ始めたとき) the phone rang loudly.
    タスク 5 / 20
    She (musi mieć sprawdzany 視力) by a specialist at least once a year.
    タスク 6 / 20
    By the end of next month, we (私たちは住んでいる) in this neighbourhood for exactly ten years.
    タスク 7 / 20
    He (無駄に買った) such an expensive gift; a simple card would have been enough.
    タスク 8 / 20
    I genuinely wish I (この問題について知っていた) before I signed the binding contract.
    タスク 9 / 20
    No sooner (自分の間違いに気づくと) the boss called me into his office.
    タスク 10 / 20
    The government (stanowczo sprzeciwia się wprowadzaniu) any new taxes during the crisis.
    タスク 11 / 20
    It’s about time they (やめる不平を言う) and started doing some actual work.
    タスク 12 / 20
    He (彼は忘れたかもしれない) about our meeting, as he is under a lot of pressure today.
    タスク 13 / 20
    (どんなに) he tries, he can’t seem to pass the advanced driving test.
    タスク 14 / 20
    Only after the official meeting (poinformowano nas) about the upcoming budget cuts.
    タスク 15 / 20
    You (better not go) out in this freezing weather without a heavy winter coat.
    タスク 16 / 20
    The CEO demanded that the financial report (został przepisany) immediately.
    タスク 17 / 20
    She (彼女はその悲劇的な事故を見ることができなかった) the tragic accident because she was abroad at that time.
    タスク 18 / 20
    (買わないことを勧められました) shares in that particular technology company.
    タスク 19 / 20
    (必要な場合は) any further information, please do not hesitate to contact our main office.
    タスク 20 / 20
    The documentary was (na tyle fascynujący, że) I watched it twice in a row.