englishhelp.pl

  • 22개의 번역 C2 악몽 관용구

    🌍 Czytaj w:🇵🇱 PL🇬🇧 EN🇪🇸 ES🇩🇪 DE🇨🇳 ZH🇰🇷 KO🇯🇵 JA

    작업 1 / 20
    ZADANIE 22 – NIGHTMARE MODE: IDIOMS & PHRASALS (C2)
    Przetłumacz na angielski. Skupienie na zaawansowanej frazeologii idiomatycznej poziomu Proficiency.
    Despite their brilliant marketing, the competitors (없다) against our monopoly.
    작업 2 / 20
    Working consecutive 14-hour shifts undeniably (정신 건강에 심각한 부담을 초래합니다) his mental health.
    작업 3 / 20
    My legitimate concern (완전히 무시되었고 / 덮어졌다) by the arrogant committee.
    작업 4 / 20
    Due to the raging inflation, average citizens (ledwo wiążą koniec z końcem).
    작업 5 / 20
    After his brief stint in prison, he miraculously (nawrócił się / rozpoczął nowy rozdział).
    작업 6 / 20
    After failing the audition, the boastful singer (자존심을 삼켜야 했다) and apologize to his coach.
    작업 7 / 20
    The peaceful protest unfortunately (wymknęło się spod kontroli) and turned into a massive riot.
    작업 8 / 20
    The meticulous detective (never left a stone unturned) in his quest to find the elusive serial killer.
    작업 9 / 20
    The sheer magnitude of the glacial canyon utterly (odebrało mi mowę / zaparło dech).
    작업 10 / 20
    Explaining quantum physics to a toddler is basically (돼지 앞에 진주를 던지는 것).
    작업 11 / 20
    The visionary director (gave me a free hand) to completely redesign the company’s archaic logo.
    작업 12 / 20
    The morally corrupted mayor explicitly (przymknął oko na) the hazardous waste dumping.
    작업 13 / 20
    His groundbreaking research (중요한 역할을 했다) discovering the cure for the rare disease.
    작업 14 / 20
    If you want to avoid toxic drama, you (당신은 멀리해야 합니다) the aggressive marketing department.
    작업 15 / 20
    When he suddenly offered me a 500% return on investment, I immediately (의심이 들었다).
    작업 16 / 20
    The notorious embezzler (그는 현장에서 붙잡혔다) while trying to hack the main server.
    작업 17 / 20
    Well, (모든 것을 고려할 때), the disastrous conference could have ended much worse.
    작업 18 / 20
    The junior staff members (그들은 무지했다 / 어둠 속에 있었다) regarding the imminent corporate takeover.
    작업 19 / 20
    He’s extremely manipulative, so it’s wise to (그를 멀리 두다).
    작업 20 / 20
    Because the builder (zrobił to po łebkach / poszedł na skróty), the entire roof collapsed after the first snow.
    ← 이전: 21 Translations C2 Nightmare Mode 다음: →23 Translations C2 Nightmare Inversions