작업 1 / 20
ZADANIE 6 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach (C1/C2). Zwróć uwagę na inwersję i zaawansowane struktury gramatyczne.
The exhausted employee (강제로 하게 되었다) a few days of unpaid leave. Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach (C1/C2). Zwróć uwagę na inwersję i zaawansowane struktury gramatyczne.
작업 2 / 20
(Nie tylko 그가 odmówił) to sign the contract, but he also threatened to sue the company.
작업 3 / 20
It’s high time he (책임을 지다) for his reckless actions.
작업 4 / 20
[빈칸] (내가 이길 수 있다면) the lottery, I would donate half of the money to charity.
작업 5 / 20
The famous actress strongly objected (그녀를 대중 범죄자처럼 대하는 것) by the press.
작업 6 / 20
The global economic situation (아마도 ulegnie pogorszeniu) before it starts getting any better.
작업 7 / 20
[빈칸] (Jak bardzo bym nie lubił) going to the gym, I force myself to do it three times a week.
작업 8 / 20
(부인할 수 없는 것은) global warming is accelerating at an unprecedented rate.
작업 9 / 20
Under no circumstances (너는 실험실 문을 밤새 열어두면 안 된다) the laboratory door unlocked overnight.
작업 10 / 20
By the time the rescue team arrives, they (그들은 기다리고 있을 것이다) in the freezing cold for over six hours.
작업 11 / 20
She (잘 수 없었다) when the phone rang; she answered it immediately.
작업 12 / 20
Barely (들어갔을 때) the audience burst into thunderous applause.
작업 13 / 20
I’d rather you (하지 말았으면 좋겠어) about my financial problems yesterday.
작업 14 / 20
It was the first time he (그가 언제나 연설했다) to such a hostile and demanding crowd.
작업 15 / 20
You (너무 청소했어) the entire house; the cleaning lady is coming tomorrow.
작업 16 / 20
The fugitive (자신이 숨고 있다고 여겨진다) somewhere in the dense Amazon rainforest.
작업 17 / 20
Such (그의 분노는) he shattered the glass table with his bare hands.
작업 18 / 20
Having lived in a small village all my life, I (나는 도심의 혼잡한 교통에 익숙하지 않다) in heavy city traffic.
작업 19 / 20
(혹시 모르세요) where the regional director is staying this week?
작업 20 / 20
(그의 타고난 재능이 아니었다면), he would never have won that prestigious music competition.