Primera Condicional sin Secretos

Guía completa sobre el primer modo condicional para cualquier nivel

1. Parte para Principiantes: Fundamentos BEGINNER

El primer modo condicional (First Conditional) lo usamos para describir situaciones que probablemente sucederán en el futuro, si se cumple una determinada condición. Es el mundo de las posibilidades reales.

Estructura de la oración

¡Recuerda! A pesar de que pensamos en el futuro, después de la palabra if nunca usamos „will”.

• If it rains, we will stay at home. (Si está lloviendo, nos quedaremos en casa.)
• If I find your keys, I will call you. (Si encuentro tus llaves, te llamaré.)

Orden de las oraciones

Puedes invertir el orden, pero entonces desaparecerá la coma:

• We will stay at home if it rains.

2. Expresiones Temporales y Conjunciones Condicionales

First Conditional no es solo la palabra „if”. Existe una serie de otras expresiones que funcionan según la misma regla gramatical (Present Simple después de la conjunción):

Conjunción	Significado	Ejemplo
Unless	Si no / a menos que	Unless it stops raining, we won’t go out.
As soon as	Tan pronto como	I will tell him as soon as I see him.
When	Cuando (certeza)	When I get home, I will have dinner.
Provided (that)	Con la condición de que	I’ll lend you money provided you pay me back.

3. Parte para Avanzados: Matices y Excepciones ADVANCED

Sinónimos de „Will”

En lugar de „will” en la oración principal podemos usar verbos modales para cambiar el grado de certeza o el carácter de la declaración:

• May / Might: Si salimos ahora, might cogeremos el tren. (Puede que lleguemos a tiempo – menor certeza).
• Can: Si terminas tu tarea, can salir. (Permiso).
• Should: Si quieres perder peso, should comer menos azúcar. (Consejo).

Modo Imperativo

En lugar del resultado con „will”, podemos usar una orden:

If you see Mark, tell him to call me.

Excepción: If + Will? ¡Sí, es posible!

Existen dos situaciones específicas en las que „will” puede aparecer después de „if”:

1. Solicitudes corteses: If you will wait a moment, I’ll check the results. (Si usted pudiera esperar un momento…)
2. Persistencia: If you will keep smoking, you will get sick. (Si insistes en seguir fumando…)

Inversión (Estilo formal)

En un lenguaje muy formal, podemos omitir „if” y aplicar inversión con „should”:

Si usted tiene cualquier pregunta, por favor no dude en contactarnos.
(En lugar de: Si usted debería tener / Si usted tiene…)