• Bilingual Matura Partial Translation Set 3 4


    Task 1 of 20
    TASK 14 – TRANSLATION OF SENTENCE FRAGMENTS
    Focus: Modals in the past, Infinitives and Participles (C1/C2).
    You (you didn’t need to bring) your own food to the party; we have plenty here.
    Task 2 of 20
    She (couldn’t see me) yesterday at the mall, as I was out of town all day.
    Task 3 of 20
    He (had to forget) about our important date; he didn’t show up at all.
    Task 4 of 20
    I deeply (I regret that I did not study) much harder for my final university exams.
    Task 5 of 20
    We (we would rather not take) an active part in this controversial discussion.
    Task 6 of 20
    (Seeing) the approaching police cars, the burglar immediately ran away.
    Task 7 of 20
    He was incredibly proud to be the first person (who reached) to the isolated mountain peak.
    Task 8 of 20
    It’s no use (trying to convince him); he is notoriously stubborn.
    Task 9 of 20
    I simply couldn’t help (that I laughed) when he clumsily fell down on the ice.
    Task 10 of 20
    The rigorous teacher (requires that students be) strictly punctual for every single class.
    Task 11 of 20
    They (probably will not come) to the annual gala on Friday evening.
    Task 12 of 20
    You (you should have told me) the harsh truth straight from the start.
    Task 13 of 20
    The former employee fiercely denied (that he had stolen) the confidential documents from the main safe.
    Task 14 of 20
    (Although I was tired), I meticulously finished the financial report on time.
    Task 15 of 20
    She is certainly (smart enough to understand) the nuances of this highly complex physical theory.
    Task 16 of 20
    The prime suspect (could have escaped) across the southern border late last night.
    Task 17 of 20
    He stopped his car (to buy some milk) at the corner shop on his way home.
    Task 18 of 20
    I vividly remember (when I was closing the door) and turning off all the lights before leaving.
    Task 19 of 20
    (It is hard for him) to constructively accept criticism from the younger staff members.
    Task 20 of 20
    We (we could do nothing about it) that the international flight was heavily delayed due to fog.