• 이중언어 졸업시험 부분 번역 세트 3 4


    작업 1 / 20
    과제 14 – 문장 조각 번역
    집중: 과거의 조동사, 부정사 및 분사 (C1/C2).
    You (불필요하게 가져왔어) your own food to the party; we have plenty here.
    작업 2 / 20
    She (나는 그녀를 어제 쇼핑몰에서 볼 수 없었다) yesterday at the mall, as I was out of town all day.
    작업 3 / 20
    He (그는 잊어버렸어) about our important date; he didn’t show up at all.
    작업 4 / 20
    I deeply (후회해, 내가 더 열심히 공부하지 않은 것에 대해) much harder for my final university exams.
    작업 5 / 20
    We (우리는 차라리 참여하지 않기를 원합니다) an active part in this controversial discussion.
    작업 6 / 20
    (Zobaczywszy) the approaching 경찰차, the burglar immediately ran away.
    작업 7 / 20
    He was incredibly proud to be the first person (그가 도달한) to the isolated mountain peak.
    작업 8 / 20
    It’s no use (그를 설득하려고 시도하다); he is notoriously stubborn.
    작업 9 / 20
    I simply couldn’t help (že 웃었다) when he clumsily fell down on the ice.
    작업 10 / 20
    The rigorous teacher (요구하다, 학생들이 있어야 함) strictly punctual for every single class.
    작업 11 / 20
    They (아마도 не przyjdą) to the annual gala on Friday evening.
    작업 12 / 20
    You (너는 나에게 말했어야 했어) the harsh truth straight from the start.
    작업 13 / 20
    The former employee fiercely denied (그가 훔쳤다고) the confidential documents from the main safe.
    작업 14 / 20
    (Mimo że 나는 피곤했어), I meticulously finished the financial report on time.
    작업 15 / 20
    She is certainly (나 tyle bystra, by zrozumieć) the nuances of this highly complex physical theory.
    작업 16 / 20
    The prime suspect (할 수 있었다 도망치다) across the southern border late last night.
    작업 17 / 20
    He stopped his car (좀 사기 위해 우유) at the corner shop on his way home.
    작업 18 / 20
    I vividly remember (어떻게 문을 닫았는지) and turning off all the lights before leaving.
    작업 19 / 20
    (그에게는 어렵다) to constructively accept criticism from the younger staff members.
    작업 20 / 20
    We (우리는 그것에 대해 아무것도 할 수 없었습니다) that the international flight was heavily delayed due to fog.