• 이중언어 졸업시험 부분 번역 세트 2 2


    작업 1 / 20
    ZADANIE 7 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
    Przetłumacz na angielski fragmenty w nawiasach (C1/C2).
    Only when the plane finally landed (내가 숨을 쉴 수 있었다) a sigh of relief.
    작업 2 / 20
    The doctor strongly suggested that he (전문가에게 갔다) as soon as possible.
    작업 3 / 20
    It is (의미가 없다 próbować) to fix this ancient laptop; you need to buy a new one.
    작업 4 / 20
    Seldom (우리는 기회가 있다) to witness such a breathtaking astronomical phenomenon.
    작업 5 / 20
    [빈칸] (더 많이 연습할수록), the more fluent and confident you become.
    작업 6 / 20
    I’m absolutely sure he (그는 상처를 줄 생각이 없었다) your feelings; it was just a clumsy joke.
    작업 7 / 20
    [빈칸] (Nieważne jak bardzo drogie jest to), I am determined to buy that vintage sports car.
    작업 8 / 20
    I deeply regret (내가 그 기술 스타트업의 주식을 사지 않은 것에 대해) shares in that tech startup when they were still cheap.
    작업 9 / 20
    If you keep lying to them, they (확실히 알게 될 것이다) the harsh truth sooner or later.
    작업 10 / 20
    He isn’t answering his phone; he (그는 체포되었을 수도 있다) at the border crossing.
    작업 11 / 20
    I would (나는 자는 것을 더 선호한다) this terribly boring documentary.
    작업 12 / 20
    She (miała właśnie wyjść z) the office when the CEO demanded an urgent meeting.
    작업 13 / 20
    (경찰이 오지 않았다면) so quickly, the burglars would have emptied the entire vault.
    작업 14 / 20
    After the ceremony, the principal congratulated me (어려운 시험의 문장) with flying colours.
    작업 15 / 20
    Rarely (나는 그런 오만함을 보지 못했다) in a person applying for a junior position.
    작업 16 / 20
    He is not doing it himself; he (그는 칠해진 집이 있다) by a team of professional decorators.
    작업 17 / 20
    If (내가 더 많은 시간이 있다면), I would have gladly helped you with the garden renovation.
    작업 18 / 20
    During the intense cross-examination, she totally (부인했다 그녀가 훔쳤다고) the classified documents.
    작업 19 / 20
    It is absolutely vital that she (알려졌다) about these drastic changes immediately.
    작업 20 / 20
    When we arrived at the abandoned campsite, he (어디에도 보이지 않았다).