タスク 1 / 20
ZADANIE 1 – TŁUMACZENIE FRAGMENTÓW ZDAŃ
Przetłumacz na język angielski fragmenty podane w nawiasach (poziom C1/C2). Użyj odpowiednich struktur gramatycznych (inwersje, tryby warunkowe, strona bierna).
It’s high time (あなたが始めるべきだ) your university studies seriously. Przetłumacz na język angielski fragmenty podane w nawiasach (poziom C1/C2). Użyj odpowiednich struktur gramatycznych (inwersje, tryby warunkowe, strona bierna).
タスク 2 / 20
He acts as if he (オーナーだった) the entire corporation.
タスク 3 / 20
Under no circumstances (開けてはいけません) this highly confidential envelope.
タスク 4 / 20
Not only (合格したこの難しい試験), but she also received a prestigious scholarship.
タスク 5 / 20
I’d rather you (私に電話しないで) so late at night.
タスク 6 / 20
He (盗んだと考えられている) the invaluable painting from the national gallery.
タスク 7 / 20
Scarcely (położyliśmy się do ベッド, kiedy) the fire alarm went off.
タスク 8 / 20
But for (あなたの貴重な助け), our project would have completely failed.
タスク 9 / 20
She (書けなかった) that essay; she was in the hospital all week.
タスク 10 / 20
Tomorrow morning, I (プロの整備士によって車が修理される) by a professional mechanic.
タスク 11 / 20
Try (どうしてもできなかった), he simply couldn’t solve the mathematical equation.
タスク 12 / 20
Much (私の驚きに) , they offered me the executive position immediately.
タスク 13 / 20
She objected (彼女に言われるために) what to do by younger colleagues.
タスク 14 / 20
He is bound (遅れること) because of the terrible traffic jam downtown.
タスク 15 / 20
There is absolutely no (試みの意味) to convince her; her mind is made up.
タスク 16 / 20
Had (bym wiedział o) the impending storm, I would have stayed indoors.
タスク 17 / 20
I can’t help (że 同情する) him after his recent spectacular bankruptcy.
タスク 18 / 20
He (彼は新しいマラソントレーニングのために午前5時に起きることに慣れている) at 5 AM for his new marathon training.
タスク 19 / 20
Only when she left (私は彼女の役割が会社でどれほど重要であるかを認識しました) how crucial her role was in the company.
タスク 20 / 20
I’d sooner (家にいるより行く) to that incredibly boring opera tonight.