• Bilingual Matura Partial Translation Set 4 5


    Task 1 of 20
    ASSIGNMENT 20 – TRANSLATION OF SENTENCE FRAGMENTS
    THE ULTIMATE MATURA MIX! Wielki test podsumowujący wszystko (C1/C2).
    Her completely unpredictable and rude behavior (leaves much to be desired).
    Task 2 of 20
    I suddenly (I found myself in) a highly delicate and socially awkward situation at the dinner party.
    Task 3 of 20
    (Under no circumstances) are you to independently contact the hostile kidnappers.
    Task 4 of 20
    The prime minister (took steps) to rapidly decrease the incredibly high unemployment rate.
    Task 5 of 20
    She (maybe forgot) to formally invite him to the exclusive charity gala.
    Task 6 of 20
    (The faster, the better) – we absolutely cannot afford any more costly bureaucratic delays!
    Task 7 of 20
    The ancient roman coins (it is believed that they come from) the early first century AD.
    Task 8 of 20
    (No one of us knows) how to effectively bypass this highly sophisticated security firewall.
    Task 9 of 20
    He (almost forgot) to securely lock the main vault before leaving the bank.
    Task 10 of 20
    (It was in Paris) that they definitively signed the groundbreaking historical treaty.
    Task 11 of 20
    She emphatically (proposed that he go) directly to the emergency room without delay.
    Task 12 of 20
    (If it weren’t for the fact that) the main structural beam broke, the roof would have held up perfectly.
    Task 13 of 20
    They strictly (forbade taking pictures) inside the sacred temple grounds.
    Task 14 of 20
    I truly (I have nothing against work) late into the night if the financial compensation is right.
    Task 15 of 20
    The manager (made me realize) the devastating gravity of my seemingly minor mistake.
    Task 16 of 20
    (Difficult, jakim mogło się to wydawać), she stubbornly scaled the sheer cliff face without ropes.
    Task 17 of 20
    He (has the opinion of being) the most ruthless and cutthroat negotiator in the entire industry.
    Task 18 of 20
    (However hard you try), you cannot forcibly alter the fundamental laws of thermodynamics.
    Task 19 of 20
    She (was forced to resign) following the massive and unprecedented public outcry.
    Task 20 of 20
    We (we will solve this problem by) the end of the current fiscal year.